Всех ждёт одна ночь

Всех [нас] ждёт одна ночь — Omnes una manet nox [омнэс уна манэт нокс ]

Из оды Горация, написанной от лица пошбшего моряка, который говорит о том, что смерти не избежали ни Тантал, сотрапезник богов, ни царь Крита Минос, сын Зевса; и даже философ Пифагор, утверждавший, что в него переселилась душа троянца Пантоида и что смертно лишь тело, снова вернулся в царство теней: «всех ожидает чёрная ночь и дорога к могиле».

Аналогичная мысль высказана Катуллом в послании к возлюбленной Лесбии:
Пусть заходят и вновь восходят солнца, —
Помни: только лишь день погаснет краткий,
Бесконечную ночь нам спать придётся.

Дело в том, что omnes manet una nox, то есть все мы под Богом ходим; я стар, болен и потому нахожу своевременным регулировать свои имущественные отношения.
Чехов А.П., “Леший”.

Связанные записи:
Сегодня популярно:
Комментарии:




^