Вылететь в трубу

Вылететь (вылетать) в трубу (разговорное) – терпеть финансовый крах, разоряться.

Выражение собственно русское, восходит к устойчивым словосочетаниям “Пустить на ветер; пустить в трубу” (имелась в виду слишком большая тяга в печах и расточительное сжигание дров).

Будут ваши братцы при капитале! Будут. Вот я так ни при чём останусь — это верно! Да, вылетел, брат, я в трубу!
М. Салтыков-Щедрин