Выпить чашу до дна

В Ветхом Завете (Книга пророка Исаии, гл. 51, ст. 17) сказано: «Воспрянь, воспрянь, восстань, Иерусалим, ты, который из руки Господа выпил чашу ярости Его, выпил до дна чашу опьянения, осушил», что означает: сполна принял наказание, уготованное городу Господом.

Иногда это выражение встречается в форме «испить чашу до дна».

Употребляется в значении: идти в чем-либо до конца, перенести все неприятности.

Мы на минуту умолкли… Но я решился выпить чашу до дна и первый прервал молчание.
(М. Е. Салтыков-Щедрин, Господа Молчалины, 3).

Все мы, бедные, изведали,
Чашу выпили до дна.
(Н. А. Некрасов, Филантроп.)

Прохоров сознавал собственное унижение, сознавал, что вот этот неизвестный в коммерческом мире еще три года назад Колобов торжествует за его счет, и не мог уйти, не покончив дела. Да, нужно было испить чашу до дна.
(Д. Н. Мамин-Сибиряк, Хлеб, 4, 6).

Популярно:
Комментарии:




^