Овидий, отправленный императором Августом в пожизненную ссылку за неизвестный сейчас проступок, в этих словах советует другу не искать дружбы знатных и сильных и не возноситься слишком высоко, откуда гораздо больнее падать:
Верь мне: благо тому, кто живёт в благодатном укрытье.
Определённых судьбой не преступая границ.
Основой для поэта послужило главное жизненное правило греческого философа Эпикура: «Живи незаметно» (по-гречески «латэ биосас»).
Тот считал, что более всего следует дорожить душевным покоем, максимально оградив себя от волнений и государственных дел, требующих много усилий и приносящих мало удовольствия.
Аналогичная мысль содержится в «Посланиях» Горация: «Прожил не худо и тот, кто безвестным родился и умер».
Хорошо прожил тот, кто прожил незаметно