Афоризмы и цитаты о языках

Борьба за чистоту, за смысловую точность, за остроту языка есть борьба за орудие культуры. Чем острее это орудие, чем более точно направлено — тем оно победоносней.
М. Горький.

Акцент — это душа языка, он придает ему не только чувство, но и достоверность.
Ж.Ж. Руссо

Язык есть вековой труд целого поколения.
В. Даль

Язык есть как бы внешнее явление духа народов — их язык есть их дух, и их дух есть их язык.
Г. Шпет

Язык имеет большое значение ещё и потому, что с его помощью мы можем прятать наши мысли.
Вольтер

Язык — инструмент; едва ли не труднее он самой скрипки. Можно бы ещё заметить, что посредственность как на одном, так и на другом инструменте нетерпима.
П. Вяземский.

Язык, которым Российская держава великой части света повелевает, по ея могуществу имеет природное изобилие, красоту и силу, чем ни единому европейскому языку не уступает. И для того нет сумнения, чтобы российское слово не могло приведено быть в такое совершенство, каковому в других удивляемся.
М. Ломоносов

Язык — лучший посредник для установления дружбы и согласия.
Эразм Роттердамский

Язык не всегда в силах выразить то, что видит глаз.
Ф. Купер

Язык — одежда мыслей.
С. Джонсон

Язык — одно из проявлений творчества всей нации или её общей сложности.
Д. Джебран

Язык — самое опасное оружие: рана от меча легче залечивается, чем от слова.
Л. Кальдерон

Язык — у умного секретарь мыслей, у глупого сплетник или доносчик.
В. Ключевский

Язык у человека мал,
А сколько жизней он сломал,
Свой проявляя низкий норов, —
Виновник сплетен, склок, раздоров.
С. Брант

Язык — это большое народное сокровище. Его нельзя не уважать, как нельзя не уважать родной народ. Тот, кто не уважает родную речь, не уважает родного народа.
И. Мележ

Язык — это душа национальная народа: если есть такая душа, то есть и хозяин её — это сам народ…
Ш. Ядвигин

Язык — это живая плоть, которая создавалась миллионами поколений.
Л. Толстой

Язык — это зверь. Посаженный в клетку губ с решётками зубов.
Тертуллиан

Язык — это история народа. Язык — это путь цивилизации и культуры… Поэтому-то изучение и сбережение русского языка является не праздным занятием от нечего делать, но сущностной необходимостью.
А. Куприн

Язык — это не абстрактная конструкция учёных или составителей словарей, но нечто возникающее из работы, потребностей, связей, радостей, склонностей, вкусов и прежних поколений человечества, имеющее свои основы, широкие и низкие, близкие к земле.
У. Уитмен

Язык — это оружие литератора, как ружьё — солдата. Чем лучше оружие — тем сильнее воин…
М. Горький

Язык — это след многотысячного производительного труда человеческого общества. Язык – это отложенные кристаллы миллиардов трудовых движений, жестов и духовной энергии, вызванной бытием в труде и борьбе. Все сложные движения нашей психики получают форму в языковом оформлении. Язык – орудие мышления. Обращаться с языком кое-как — значит и мыслить кое-как.
А. Толстой

Язык и золото — вот наш кинжал и яд.
М. Лермонтов

Язык и мысль ограниченны, истина же беспредельна.
Л. Вовенарг

Язык и слова — ветка и листья сердца и свидетельствуют о том, сухо или зелено оно.
А. Перес

Язык иной жены для мужа
Врага отъявленного хуже.
С. Брант

Язык народа, бесспорно, главнейший и неисчерпаемый родник или рудник наш, сокровищница нашего языка…
В. Даль

Язык народа —лучший, никогда не увядающий и вечно вновь распускающийся цвет всей его духовной жизни.
К. Ушинский

Языковое чутьё: данное от Бога умение промолчать в самый подходящий момент.
Р. Бенчли

Подлинное знание чужого языка заключается не в умении переводить с него, а в сознании его непереводимости.
Иосиф Левин

Национальные языки не переводятся друг в друга, и особенно явно это в литературе… Так что гипотетическая полная замена языков на земном шаре на какой-нибудь эсперанто обернулось бы гигантской потерей для культуры, причем потерей не узконационального, традиционного, а общечеловеческого универсального, что может открыться лишь с платформы данного национального языка.
Александр Круглов

Понимать чужой язык – значит не нуждаться в переводе на свой собственный. Там, где требуется перевод, там приходится мириться с несоответствием между точным смыслом сказанного на одном и воспроизведенного на другом языке.
Ханс Г. Гадамер

Важны не слова, а их смысл, и духовный мир человека не станет шире оттого, что он изучит десяток языков.
Сомерсет Моэм

Если сказано хорошо, то не всё ли равно, на каком языке.
Лопе де Вега

Все языки хороши, если на них говорить по-человечески.
Антон Лигов

Изучение многих иностранных языков можно сравнить с топором, который подрубает под корень понимание всех тонких оттенков родного языка.
Фридрих Ницше

Смена языка – это смена мышления.
Сергей Аверинцев

Языки обогащались необходимыми словами лишь настолько, насколько обогащались они идеями.
Жак Бернарден

Кто не знает чужих языков, не знает ничего о своем
Иоганн Вольфганг Гёте

Разговаривайте иногда на чужом языке, чтобы не забыть, как плохо вы его знаете.
Болеслав Пашковский

Язык – достояние, наиболее существенным образом принадлежащее народу самое живое выражение его характера, самая энергичная связь его общей культуры.
Иоханн-К. Блунчли

Владею русским со словарем, французским, хинди, испанским, банту и другими с переводчиком.
Владимир Колечицкий

Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий язык.
Ричард Порсон, английский филолог классик

Я говорю на эсперанто так чисто, словно там родился.
Спайк Миллиган

Говорят, будто баски понимают друг друга, но, по моему, это враки.
Жюль Сезар Скалигер

Человек столько раз человек, сколько языков он знает.
Пьер Брантом

Овладеть новым для тебя языком — все равно что начать новую жизнь.
Мишель Буто

Все главнейшие иностранные языки можно выучить за шесть лет, но для изучения своего недостаточно целой жизни.
Вольтер

Есть у меня одно странное свойство: если ко мне обращается итальянец или француз, я почему-то бегло отвечаю ему по-немецки, хотя при любых других обстоятельствах язык этот мне не давался.
Джордж Бернард Шоу

Можно восхищаться чужим языком, даже если не можешь свободно говорить на нем, как можно любить женщину, почти не зная ее.
Оскар Уайльд

Полиглот — это человек, способный ошибаться на нескольких языках.

Человек, умеющий говорить на пяти языках, —почти такая же редкость, как человек, умеющий слушать хотя бы на одном.

Люди, которые знают слишком много языков, редко имеют что сказать на любом из них.
Питер Устинов

Что означает действительно владеть иностранным языком? Решать на нем кроссворды.
Курт Тухольский

Язык – слишком важная вещь, чтобы доверять его языковедам.
Ольгерд Терлецкий

Язык – это диалект, обладающий собственной армией и флотом.
Макс Вайнрайх

Немецкий язык в сущности богат, но в немецкой разговорной речи мы пользуемся только десятой долей этого богатства; таким образом, фактически мы бедны словом.
Французский язык в сущности беден, но французы умеют использовать все, что в нем имеется, в интересах разговорной речи, и поэтому они на деле богаты словом.
Генрих Гейне

Только мертвые языки обретают бессмертие.
Антуан де Ривароль

Чем хуже владеешь языком, тем меньше можешь на нем соврать.
Кристиан Фридрих Геббель

Язык дан человеку для того, чтобы скрывать свои мысли.
Приписывается Талейрану

Если язык дан человеку для того, чтобы скрывать свои мысли, то некоторым он совершенно не нужен.
В. Абакумов

Язык используется либо для выражения мыслей, либо для сокрытия мыслей, либо вместо мыслей.

Можно объясняться с теми, кто говорит на другом языке, но не с теми, кто в те же слова вкладывает совсем другой смысл.
Жан Ростан

Труднее всего научиться общему языку.
Лешек Кумор

На любом языке я умею говорить со всеми, но этим инструментом я стараюсь не пользоваться.
Виктор Черномырдин

Близкие темы
Комментарии

^