Закрыть лавочку

Происхождение и значение

Закрыть (закрывать) лавочку (просторечное, неодобрительно) – прекращать какую-либо деятельность, дело.

Выражение собственно русское, в его основе — переосмысление свободного словосочетания “закрывать лавочку”, то есть закрывать маленький магазинчик (лавочку) в конце рабочего дня.

Примеры употребления

Ведь наших детей, детей профанов обучают и воспитывают господа педагоги, и если бы не было на свете профанов, то господам педагогам пришлось бы закрыть лавочку.
Н. Михайловский

Творчество должно быть как высоко, так и разнообразно, иначе: закрывай свою лавочку.
М. Антокольский

Ещё по теме
Комментарии и отзывы